Politique de confidentialité

Cette Politique de confidentialité sera en vigueur à partir du 25 mai 2018.

Veuillez lire la Politique de confidentialité d'Outerdawn avant d'utiliser les services d'Outerdawn, car celle-ci vous permettra de savoir comment nous recueillons, stockons, utilisons et divulguons vos informations personnelles lorsque nous vous fournissons nos services.

Pour toute question ou plainte concernant notre Politique de confidentialité ou nos pratiques, veuillez consulter la section « Comment nous contacter ».

1. Introduction

Outerdawn développe et publie des jeux sociaux pour le web et les appareils mobiles (« les Services »). « Outerdawn » ou « nous » désigne Outerdawn Limited et la famille de sociétés Outerdawn dans la présente Politique de confidentialité. La famille de sociétés Outerdawn signifie les filiales, les sociétés mères, les joint-ventures et les autres personnes morales d'Outerdawn sous propriété commune et/ou leurs agents, consultants, employés, dirigeants et directeurs.

Outerdawn s'engage à protéger la vie privée de ses utilisateurs et à leur offrir une meilleure expérience de jeu social (« les utilisateurs » ou « vous »). Cette Politique de confidentialité a été créée pour vous informer sur la manière dont Outerdawn gère, collecte, stocke, partage, utilise et protège les informations que vous fournissez en relation avec tout jeu ou toute application Outerdawn, lorsque vous jouez à nos jeux ou accédez de toute autre manière à l'un de nos Services, l'un de nos produits, l'un de nos contenus, à Outerdawn.com et/ou aux autres domaines fournis par Outerdawn.

Cette Politique de confidentialité s'applique à chaque fois que vous jouez à nos jeux ou accédez de toute autre manière à l'un de nos services, l'un de nos produits, l'un de nos contenus, à Outerdawn.com et/ou aux autres domaines fournis par Outerdawn. Ceux-ci sont désignés ensemble comme « les Services ». Cette politique de confidentialité décrit :

·         Les informations que nous recueillons et la manière dont nous les recueillons ;
·         Comment nous utilisons les informations que nous recueillons et nos bases juridiques pour les traiter ;
·         Comment nous partageons vos informations ;
·         Vos droits & Comment accéder à, mettre à jour et gérer vos informations personnelles ;
·         Les politiques de confidentialité des services et annonceurs tiers ;
·         Nos politiques concernant les enfants ;
·         Combien de temps nous conservons vos informations ;
·         La sécurité de vos informations ;
·         Les modifications de notre Politique de confidentialité ;
·         Comment nous contacter.

En utilisant les Services, vous acceptez la collecte, le partage, le stockage et l'utilisation de vos informations comme indiqué dans cette Politique de confidentialité. Si vous ne souhaitez pas qu'Outerdawn collecte, stocke, utilise ou partage vos informations de la manière décrite dans cette Politique de confidentialité, vous ne devez pas jouer aux jeux Outerdawn ni utiliser nos Services. Outerdawn peut modifier la Politique de confidentialité de temps à autre, et Outerdawn vous encourage à consulter régulièrement la Politique de confidentialité pour prendre connaissance des changements.

Dans certaines juridictions, les utilisateurs ont le droit d'accéder aux informations personnelles les concernant. Votre droit d'accès peut être exercé conformément à la législation en vigueur.

2. Les informations que nous recueillons et la manière dont nous les recueillons

Quelles informations vous concernant nous obtenons des applications tierces connectées, y compris les réseaux sociaux (comme Facebook)

Si vous jouez aux jeux Outerdawn ou si vous accédez à l'un de nos autres Services sur des applications tierces connectées, ou si vous connectez nos Services à des applications tierces, y compris des réseaux sociaux comme Facebook, Outerdawn peut recevoir certaines informations vous concernant de la part du fournisseur de l'application tierce. Les informations que nous recevons dépendent du jeu Outerdawn auquel vous jouez, de l'application tierce, de vos paramètres de confidentialité et, le cas échéant, des paramètres de confidentialité de vos amis sur cette application tierce.

Outerdawn peut par exemple collecter et stocker tout ou partie des informations suivantes qui seraient partagées par le fournisseur de l'application tierce connectée :

·         votre prénom et nom de famille ;
·         votre photo de profil ou son URL ;
·         votre identifiant utilisateur (ex. : votre numéro d'identification Facebook), qui peut être relié à des informations publiques comme votre nom et votre photo de profil ;
·         le numéro d'identification utilisateur et certaines autres informations publiques de vos amis qui jouent également à nos jeux ;
·         l'e-mail de connexion que vous avez fourni à cette application tierce lors de votre inscription ;
·         votre emplacement géographique et celui des appareils que vous utilisez pour accéder à nos Services ;
·         votre sexe ;
·         votre date de naissance et/ou votre tranche d'âge ;
·         certaines informations sur vos activités sur l'application tierce ou via l'application tierce connectée ;
·         d'autres informations publiques sur l'application tierce ; et/ou
·         toute autre information que vous ou le fournisseur de l'application tierce partagez avec Outerdawn.

Si vous accédez à nos Services à partir d'une application tierce ou si vous connectez nos Services à une application tierce, vous devez également lire les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité de cette application tierce.

Si vous ne comprenez pas clairement quelles informations l'application tierce partage avec nous, veuillez contacter l'application tierce pour en savoir plus sur ses pratiques en matière de protection de la vie privée.

Les cookies et la collecte automatisée d'informations

Nous et les fournisseurs de services agissant en notre nom, comme Google Analytics, stockons des fichiers journaux et utilisons des technologies de suivi telles que :

·         les cookies, qui sont de petits éléments d'informations transférés sur votre appareil mobile ou votre ordinateur à des fins d'archivage ;
·         les balises web, qui nous permettent de savoir si une certaine page a été visitée ou si un e-mail a été ouvert ;
·         les pixels-espions, qui nous permettent, à nous ou à nos partenaires publicitaires, de faire de la publicité de manière plus efficace ; et
·         les objets locaux partagés, également appelés « cookies Flash », qui nous aident à diminuer la fraude, à mémoriser vos préférences en jeu et à accélérer les temps de chargement.

Nos fournisseurs de services et nous-mêmes utilisons ces fichiers journaux, ces marqueurs et ces technologies de suivi pour collecter et analyser certains types d'informations techniques, notamment :

·         les adresses IP ;
·         le type d'ordinateur ou d'appareil mobile que vous utilisez ;
·         la version de votre système d'exploitation ;
·         les identificateurs de votre appareil mobile, comme votre adresse MAC, votre identifiant publicitaire IDFA et/ou votre identité internationale d'équipement mobile (IMEI) ;
·         vos types de navigateurs ;
·         la langue de votre navigateur ;
·         les pages de renvoi et pages de sortie, et les URL ;
·         le type de plate-forme ;
·         le nombre de clics sur une page ou une fonctionnalité ;
·         les noms de domaine ;
·         les pages d'atterrissage ;
·         les pages consultées et l'ordre de consultation ;
·         le temps passé sur des pages en particulier ; et
·         l'avancement du jeu et la date et l'heure d'activité sur nos sites web ou jeux.

Dans certains cas, nous relierons ces informations à votre identifiant de réseau social ou à votre identifiant utilisateur Outerdawn.

Veuillez noter que les sociétés qui diffusent des publicités sur nos Services peuvent également utiliser des cookies ou d'autres technologies telles que décrites ci-dessous dans la section « Avec les annonceurs tiers, y compris pour la publicité et les statistiques personnalisées ». Ces pratiques sont soumises aux politiques personnelles de ces sociétés.

Pour plus d'informations sur la manière de limiter les types de cookies que vous autorisez, veuillez consulter la section « Désactiver le suivi par cookies ».

Les autres informations de votre appareil mobile

Si vous jouez à des jeux Outerdawn sur votre appareil mobile, en plus des identifiants de votre appareil, nous pouvons également collecter :

·         le nom que vous avez associé à votre appareil ;
·         votre numéro de téléphone ;
·         votre pays ;
·         votre géolocalisation spécifique ;
·         vos contacts mobiles (comme décrit plus en détail ci-dessous dans la section « Les informations sur vos contacts ») ; et
·         des informations sur Outerdawn et sur d'autres applications tierces que vous avez sur votre appareil.

Si vous souhaitez modifier vos préférences en matière de confidentialité sur votre appareil mobile, veuillez consulter la section « Comment accéder à, mettre à jour et gérer vos informations personnelles ».

Les informations personnelles que vous partagez directement avec nous

Lorsque vous utilisez nos Services (que ce soit par le biais d'un réseau social ou directement via Outerdawn), vous pouvez nous donner des informations directement (comme lorsque vous créez votre compte) et nous les stockerons dans nos systèmes et les utiliserons aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité.

Certains jeux ou certaines parties de nos Services peuvent utiliser un processus d'inscription ou de création de compte plus traditionnel, où il peut vous être demandé de nous fournir tout ou partie des informations suivantes :

·         votre âge ou votre date de naissance ;
·         votre prénom et nom de famille ;
·         votre adresse e-mail ;
·         un mot de passe ; et
·         d'autres informations qui nous permettent de nous assurer que vous êtes bien la personne qui accède à votre compte ou d'améliorer nos services.

Nous pouvons également vous permettre de créer un profil de joueur, séparé de votre profil de réseau social (ex. : votre profil Facebook), que les autres joueurs d'Outerdawn peuvent voir. Votre profil de joueur peut contenir des informations telles que :

·         une photo de profil ;
·         un/des nom(s) d'utilisateur ;
·         votre sexe ;
·         des informations biographiques (comme votre âge ou catégorie d'âge) ;
·         les informations de localisation approximative que vous fournissez ;
·         des liens vers vos profils sur différents réseaux sociaux ;
·         des informations sur les jeux auxquels vous jouez et
·         un numéro d'identifiant de joueur Outerdawn, créé par Outerdawn et utilisé pour identifier votre profil.
·         Certaines informations de votre profil Outerdawn peuvent être publiques et accessibles sur les sites web d'Outerdawn qui offrent un accès direct aux jeux Outerdawn. Il s'agit notamment :
·         du numéro d'identifiant de joueur Outerdawn ;
·         de votre prénom et nom de famille ;
·         de votre photo de profil de joueur.

À l'exception des jeux destinés aux enfants de moins de 13 ans, votre numéro d'identifiant de joueur Outerdawn, utilisé pour identifier votre compte et votre profil de joueur, apparaîtra dans l'URL de votre page de profil. Il ne permettra d'accéder qu'aux informations que vous rendez publiques dans vos paramètres.

Les informations sur vos contacts

Nous pouvons vous donner la possibilité d'importer vos contacts depuis votre carnet d'adresses ou de les saisir manuellement, afin que vous puissiez localiser vos contacts sur Outerdawn et les inviter à vous rejoindre dans nos jeux ou d'autres aspects de nos Services. Il vous appartient d'obtenir l'autorisation de vos contacts lorsque vous décidez de nous communiquer leurs coordonnées. Nous pouvons également obtenir des informations vous concernant de la part d'autres utilisateurs d'Outerdawn qui importent ou saisissent leurs contacts. Nous utilisons et pouvons stocker ces informations de contact pour vous aider, vous et vos contacts, à vous trouver par le biais de nos Services. Si vous souhaitez effacer vos contacts stockés par nos soins, suivez les instructions fournies dans le jeu afin de nous demander de les supprimer de nos systèmes. Si vous devez entrer un mot de passe pour nous permettre d'accéder à votre carnet d'adresses, nous ne le conserverons pas.

Les informations que vous générez grâce à nos fonctionnalités de communication

À l'exception des jeux destinés aux enfants de moins de 13 ans, vous pouvez participer à certaines activités sur notre service qui permettent de communiquer ou de partager des informations non seulement avec Outerdawn, mais aussi avec d'autres joueurs d'Outerdawn. Celles-ci comprennent :

·         la participation à des forums et groupes de discussion de joueurs ;
·         la publication de commentaires publics sur les profils ou les plateaux de jeu des autres joueurs ;
·         l'envoi de messages privés ou d'invitations à d'autres joueurs, directement sur nos sites web ou sur leur adresse e-mail ;
·         la discussion avec d'autres joueurs ; et/ou
·         la publication de photos ou de dessins.

Vous reconnaissez et acceptez expressément que nous puissions accéder en temps réel à, enregistrer et/ou stocker des exemplaires de ces messages, commentaires, photos et dessins sur les serveurs d'Outerdawn, afin de les utiliser pour : protéger la sécurité et le bien-être de nos joueurs ainsi que les droits et la propriété d'Outerdawn en lien avec nos Services ; mener des recherches ; opérer, améliorer, personnaliser et optimiser nos Services et l'expérience de nos joueurs, y compris par l'utilisation de statistiques ; gérer et diffuser de la publicité contextuelle.

Les informations de paiement

Si vous achetez une licence pour utiliser la monnaie virtuelle du jeu ou des objets virtuels dans un jeu auquel vous jouez sur Outerdawn.com, notre organisme de paiement tiers collectera les informations de facturation et financières dont il a besoin pour traiter vos paiements. Celles-ci peuvent comprendre votre adresse postale, votre adresse e-mail et vos informations financières. Outerdawn ne collecte pas et ne stocke pas vos informations financières comme les numéros de carte de crédit. Cependant, les organismes de paiement d'Outerdawn peuvent partager avec nous des informations non financières liées à vos achats, comme votre nom, votre adresse de facturation et les articles achetés, afin d'exécuter votre commande. Outerdawn peut également obtenir les informations de facturation et de paiement que vous fournissez lorsque votre achat est traité par quelqu'un d'autre (ex. : Facebook, Apple ou Google), comme par exemple lorsque vous achetez quelque chose dans un jeu auquel vous jouez sur un réseau social ou que vous avez téléchargé sur votre appareil mobile. Nos Conditions d'utilisation expliquent nos politiques et nos conditions relatives aux prix, pratiques de facturation, crédits tiers et monnaies virtuelles. Veuillez noter que les achats de crédits ou de monnaie auprès de tiers peuvent également être soumis aux politiques respectives de ces parties.

Les échanges avec le Support client

À l'exception des cas prévus dans le présent document, lorsque vous demandez l'aide de notre équipe de Support client, nous recueillons et stockons les informations de contact que vous leur communiquez (il s'agit généralement de votre nom et de votre adresse e-mail), des informations sur votre activité de jeu ou activité sur nos Services, et votre numéro d'identification de joueur et/ou de réseau social Outerdawn. Nous conserverons également vos communications avec l'équipe du Support client et toute information contenue dans ces communications, afin de vous aider et d'améliorer les Services. Pour les utilisateurs de nos jeux conçus pour les enfants de moins de 13 ans, nous utilisons vos informations de contact uniquement dans le but de fournir une réponse ponctuelle à votre question. Nous supprimons ensuite vos informations personnelles de nos serveurs.

Les autres sources

Nous pouvons recueillir ou recevoir des informations vous concernant d'autres sources, comme des fournisseurs d'informations tiers. Nous utilisons ces informations en association avec celles que vous nous fournissez directement, par exemple pour vous aider à retrouver vos amis ou pour vous proposer des publicités plus adaptées à vos centres d'intérêt.

3. Comment nous utilisons les informations que nous recueillons et nos bases juridiques pour les traiter

Les informations que nous recueillons et stockons ont pour objectif principal de vous fournir les Services que vous nous demandez et d'améliorer votre expérience en jeu. Cependant, elles ont aussi d'autres utilisations. Nous recueillons et stockons vos informations entre autres pour :

·         exploiter, améliorer et optimiser nos Services et l'expérience de nos joueurs ;
·         créer vos comptes de jeu et vous permettre de jouer à nos jeux ;
·         identifier et vous suggérer des connexions avec d'autres joueurs d'Outerdawn et personnaliser nos Services pour vous ;
·         permettre aux joueurs de communiquer entre eux ;
·         fournir une assistance technique et répondre aux questions des joueurs ;
·         protéger la sécurité et le bien-être de nos joueurs ;
·         protéger les droits et la propriété d'Outerdawn en relation avec nos Services ;
·         empêcher la fraude ou les activités potentiellement illégales, et faire respecter nos Conditions d'utilisation ;
·         gérer et diffuser de la publicité contextuelle et comportementale ;
·         informer les joueurs des mises à jour du jeu, des nouveaux produits ou des offres promotionnelles ;
·         transmettre les récompenses, les sondages, les tirages au sort, les concours ou les autres activités ou événements promotionnels parrainés ou gérés par nous ou nos partenaires commerciaux ;
·         nous conformer à nos obligations légales, résoudre tout litige que nous pourrions avoir avec vous ou d'autres joueurs et faire respecter nos accords avec des tiers ; et
·         mener des recherches.

L'une des utilisations importantes de vos informations est la communication. Si vous avez fourni votre adresse électronique à Outerdawn, nous l'utiliserons pour répondre aux demandes d'aide auprès du Support client et pour vous tenir informé de votre activité dans le jeu (comme les commentaires de vos amis), et vous informer de votre statut en jeu. Certains messages, comme les invitations à vous rejoindre dans un jeu que vous envoyez à vos amis, peuvent inclure votre nom et votre photo de profil. Nous pouvons également vous envoyer des e-mails et des SMS promotionnels (ici « Communications promotionnelles »).

Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen (EEE), notre base juridique pour la collecte et l'utilisation des informations décrites ci-dessus dépend de la nature de ces informations et du contexte dans lequel nous les recueillons.

Toutefois, nous ne recueillons normalement des informations auprès de vous que lorsque nous en avons besoin pour exécuter notre contrat avec vous (c'est-à-dire nos Conditions d'utilisation), lorsque le traitement est dans notre intérêt légitime (à condition que vos intérêts ou vos droits ne l'emportent pas sur ceux-ci), ou avec votre consentement.

Dans certains cas, nous pouvons également avoir une obligation légale ou une nécessité de recueillir des informations auprès de vous, ou avoir besoin de ces informations personnelles pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d'une autre personne (par exemple, un autre joueur).

Si nous vous demandons de fournir des informations pour respecter une obligation légale ou pour exécuter un contrat avec vous, la raison en est normalement claire dans le contexte de la demande d'informations (par exemple, si nous vous demandons de nous fournir un nom d'utilisateur pour accéder à nos Services, c'est afin de vous créer un compte conformément à nos Conditions d'utilisation). Si ce n'est pas le cas, nous vous fournirons une explication au moment nécessaire. Nous vous préciserons également s'il est obligatoire de nous fournir ces informations.

De même, si nous collectons et utilisons vos informations pour protéger nos intérêts légitimes (ou de ceux d'un tiers), vous serez clairement informé au moment nécessaire de la nature de ces intérêts légitimes (comme par exemple la personnalisation de nos services et le marketing).

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de plus amples informations sur les bases juridiques sur lesquelles nous recueillons et utilisons vos informations personnelles, veuillez nous contacter.

4. Comment nous partageons vos informations

Nous pouvons divulguer ou publier des informations agrégées (c'est à dire des informations sur vous et d'autres joueurs collectivement, qui ne sont pas destinées à vous identifier spécifiquement, par exemple « les joueurs âgés de 21 à 25 ans qui vivent à San Francisco ») ainsi que d'autres informations non personnelles sur nos joueurs, à des fins d'analyse de l'industrie, de profilage démographique, de marketing, de statistiques, de publicité et autres fins commerciales.

En outre, nous pouvons partager vos informations (dont des informations personnelles) avec des tiers (c'est à dire des organismes autres qu'Outerdawn) ou permettre à des tiers de collecter ces informations auprès de nos Services dans les circonstances suivantes :

Avec votre consentement

Avec votre consentement, nous pouvons partager vos informations avec des tiers ou leur permettre de récolter vos informations à partir de nos Services de façons qui ne sont pas spécifiquement décrites dans cette Politique de confidentialité.

Avec vos amis et les autres joueurs d'Outerdawn

Les Services vous permettent/vous encouragent souvent à interagir avec d'autres joueurs. Dans la plupart des jeux Outerdawn, si vous jouez par l'intermédiaire d'un réseau social ou si vous vous inscrivez via un réseau social (ex. : Facebook Connect), vos amis sur ce réseau social verront votre nom, votre photo de profil et la description de votre activité de jeu. De même, dans de nombreux jeux Outerdawn, les autres joueurs, qu'ils soient ou non vos amis sur le réseau social, pourront voir des descriptions de votre activité de jeu (y compris tous les jeux Outerdawn auxquels vous avez joué), communiquer avec vous au sein de nos Services et voir votre profil de jeu. Celui-ci peut comprendre votre nom ou un « nom d'utilisateur » et votre photo de profil. Dans Artrix Poker, par exemple, tout autre joueur peut voir votre profil de jeu si vous jouez à la même table. Dans certains cas, votre photo de profil peut révéler votre identifiant de réseau social ou votre identifiant de joueur Outerdawn, et l'accès à votre identifiant de réseau social ou identifiant de joueur Outerdawn peut permettre à d'autres personnes de voir les informations publiques associées à votre profil de réseau social ou à votre compte Outerdawn. Les autres joueurs peuvent également être en mesure de vous envoyer des demandes de jeu ou même des demandes d'amis par le biais des messageries du réseau social ou d'Outerdawn.

Avec les annonceurs tiers, y compris pour la publicité et les statistiques personnalisées Nos Services comprennent de la publicité afin que nous puissions continuer à vous en proposer une grande partie gratuitement.

Nous ne partageons pas activement d'informations personnelles avec des annonceurs tiers à des fins de marketing direct, sauf si vous nous donnez votre consentement pour cela.

Lorsque des annonceurs ou des régies publicitaires placent des publicités dans nos Services, ils peuvent collecter ou nous pouvons partager les types d'informations suivants provenant de nos Services :

·         des informations de performance (comme le nombre de clics sur une publicité) ;
·         des informations agrégées et/ou anonymisées sur vous et d'autres joueurs collectivement, qui ne sont pas destinées à vous identifier spécifiquement (ex. : « les joueurs âgés de 21 à 25 ans qui vivent à San Francisco ») ;
·         certaines informations techniques (ex. : les adresses IP, les identifiants d'appareils non persistants tels que l'IDFA, et les identifiants d'appareils persistants anonymisés tels qu'un identifiant Android haché) ;
·         votre identifiant de réseau social ; et
·         d'autres informations contextuelles sur votre activité de jeu (ex. : votre niveau et la durée de la session).

Les informations recueillies peuvent être utilisées pour :

·         mesurer l'efficacité des publicités, vous proposer des publicités ciblées afin de personnaliser votre expérience en vous montrant des publicités pour des produits et services plus susceptibles de vous intéresser (pratique connue sous le nom de publicité comportementale) ; et/ou
·         réaliser des statistiques web (comme utiliser Google Analytics pour analyser le trafic et l'activité des autres joueurs afin d'améliorer votre expérience).

Les annonceurs ou les régies publicitaires peuvent collecter ces informations en utilisant des technologies de suivi telles que les cookies de navigateur et les balises web. Ils peuvent utiliser une seule technologie de suivi ou plusieurs en même temps.

Veuillez noter qu'après avoir cliqué sur une publicité tierce, vous pouvez vous retrouver sur un site qui n'est plus hébergé par Outerdawn ou le réseau social sur lequel vous jouez aux jeux Outerdawn.

En toute sécurité et dans le respect de la législation

Vos informations et le contenu de toutes vos communications en ligne dans nos Services et entre Outerdawn et vous peuvent être consultés et surveillés si nécessaire pour fournir notre service et peuvent être divulgués :

·         lorsque nous croyons de bonne foi que nous devons divulguer ces informations en réponse à des demandes légales des autorités publiques, par exemple pour répondre à des besoins de sécurité nationale, de respect de la loi, ou à une procédure judiciaire (ex. : une ordonnance de tribunal, un mandat de perquisition ou une citation à comparaître) ;
·         pour respecter toute loi ou réglementation applicable ;
·         lorsque nous pensons, à notre seule discrétion, que les Services sont utilisés pour commettre un crime ; pour signaler cette activité criminelle ou pour partager des informations avec d'autres sociétés et organisations à des fins de protection contre la fraude, de réduction des risques de crédit et autres mesures de sécurité ;
·         lorsque nous croyons, de bonne foi, qu'une situation urgente constitue une menace pour votre santé et/ou votre sécurité, celles d'une autre personne ou celles du grand public ; et
·         pour protéger les droits ou la propriété d'Outerdawn et d'autres tiers applicables, y compris pour faire respecter nos Conditions d'utilisation.

Avec les fournisseurs de services tiers

Nous partagerons vos informations avec des sociétés tierces pour effectuer en notre nom certains services (comme le traitement des paiements, l'analyse des données, l'optimisation de la jouabilité, l'envoi d'e-mails, les services d'hébergement, le service client) et pour nous aider dans nos efforts de marketing (ex. : la gestion et la livraison de publicités contextuelles et personnalisées). Nous exigeons contractuellement de ces fournisseurs de services tiers qu'ils maintiennent la confidentialité des informations que nous partageons avec eux, qu'ils n'utilisent pas vos informations à d'autres fins que la fourniture de services en notre nom.

En cas de vente ou fusion

Dans le cas où Outerdawn connaîtrait une transition commerciale (y compris des transactions proposées) comme une fusion, une acquisition par une autre société ou la vente de tout ou partie de ses actifs (comme la vente d'un jeu), nous pouvons divulguer ou transférer toutes vos informations, y compris vos informations personnelles, à l'organisation qui nous succède lors de la transition.

5. Vos droits & Comment accéder à, mettre à jour et gérer vos informations personnelles

Droits des utilisateurs des pays européens

Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen (EEE), vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :

·         Vous pouvez consulter ou demander la modification ou la suppression de vos informations personnelles en nous contactant à l'adresse service@outerdawn.com, et nous répondrons à votre demande dans les trente jours ;
·         Vous pouvez corriger ou mettre à jour vos informations personnelles, vous opposer au traitement de vos informations personnelles, nous demander de restreindre le traitement de vos informations personnelles ou demander la portabilité de vos informations personnelles ;
·         Vous pouvez désactiver les communications promotionnelles que nous vous envoyons en suivant les instructions figurant dans la section « Désactiver les communications promotionnelles d'Outerdawn » ci-dessous ;
·         Si nous avons recueilli et traité vos informations personnelles avec votre consentement, vous pouvez retirer celui-ci à tout moment. Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant le retrait, ni le traitement de vos informations personnelles effectué pour des motifs de traitement légaux autres que le consentement.

Pour exercer vos droits d'accès ou de suppression, veuillez nous contacter à l'adresse service@outerdawn.com. Si vous avez des problèmes ou si vous souhaitez exercer l'un de vos autres droits, vous pouvez nous contacter. Nous répondons à toutes les demandes de protection des données que nous recevons conformément aux lois applicables en la matière.

Si vous souhaitez consulter ou supprimer des informations personnelles associées à votre compte de jeu, veuillez nous contacter à l'adresse service@outerdawn.com.

Pour les demandes de suppression, nous prendrons des mesures raisonnables pour effacer vos informations personnelles de nos archives. Si vous avez envoyé du contenu ou si publié du contenu par le biais de nos Services, il se peut que nous ne puissions pas supprimer ce contenu. Nous conserverons certaines archives (ex. : les informations personnelles relatives aux paiements ou aux questions de service clientèle) lorsque nous en avons le besoin et le droit, par exemple à des fins juridiques ou comptables. Nous conserverons également des informations afin d'exercer, de défendre ou d'établir nos droits.

Informations que nous recevons d'une application tierce par laquelle vous jouez à nos jeux, ou de votre appareil mobile

Pour gérer les informations qu'Outerdawn reçoit à votre sujet de la part d'une application tierce par laquelle vous jouez à nos jeux (ex. : Facebook), vous devrez suivre les instructions de l'application tierce pour modifier vos informations et vos paramètres de confidentialité. Les outils de gestion de la vie privée pour applications sur Facebook peuvent être consultés ici. Pour consulter et mettre à jour les informations associées à votre profil de jeu Outerdawn dans certains jeux, allez à la page « Paramètres » de ce jeu. Vous pouvez également gérer certains aspects de la collecte et de l'utilisation des informations en vous rendant dans les paramètres de votre appareil mobile et en vérifiant les autorisations de chaque application ou « app ».

Lorsqu'Outerdawn reçoit des informations sur vous d'une application tierce ou de votre appareil mobile, ces informations sont stockées et utilisées par Outerdawn conformément à la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez accéder à ces informations et les mettre à jour selon la procédure décrite ci-dessous.

Désactiver la géolocalisation

Si vous nous avez précédemment permis d'accéder à vos informations de géolocalisation, vous pouvez mettre fin à cette autorisation en modifiant les paramètres de votre appareil mobile pour l'application concernée, ou directement dans la page « paramètres » du jeu concerné.

Désactiver la collecte permanente d'informations sur les applications n'appartenant pas à Outerdawn que vous avez sur votre appareil

Si un de nos jeux collecte des informations sur les applications n'appartenant pas à Outerdawn que vous avez sur votre appareil, il vous offre la possibilité de ne plus nous communiquer ces informations dans la page « paramètres » du jeu concerné.

Désactiver les communications promotionnelles d'Outerdawn

Si vous ne souhaitez plus recevoir d'e-mails promotionnels de la part d'Outerdawn, cliquez sur le lien « Se désabonner » dans tout e-mail promotionnel d'Outerdawn ou visitez la page de paramètres d'e-mail. Veuillez noter qu'une fois votre demande reçue, il peut s'écouler un délai supplémentaire avant que votre désabonnement ne devienne effectif. Votre désabonnement ou vos modifications de préférences d'e-mails seront traités rapidement, et cela ne prendra jamais plus de dix jours ouvrables.

Lorsque vous installez nos applications sur votre appareil mobile, vous pouvez choisir de recevoir des notifications « Push ». Il s'agit de messages qu'une application vous envoie sur votre appareil mobile même si l'application n'est pas active. Vous pouvez désactiver les notifications Push en vous rendant dans les paramètres de votre appareil mobile.

Désactiver le suivi par cookies

Vous pouvez configurer votre navigateur web pour qu'il vous avertisse en cas de tentative de placer des cookies sur votre ordinateur, ou pour limiter le type de cookies que vous autorisez. Les cookies Flash fonctionnent différemment des cookies de navigateur, et les outils de gestion des cookies disponibles dans un navigateur peuvent ne pas être capables de supprimer les cookies flash. Pour en savoir plus sur les cookies flash et les gérer, vous pouvez visiter le site web d'Adobe et effectuer des modifications dans le panneau Paramètres globaux de contrôle de l'accès.

Si vous désactivez les cookies, vous risquez de ne pas pouvoir profiter de certaines des caractéristiques et fonctionnalités de nos Services, car les cookies Outerdawn sont nécessaires pour suivre et améliorer votre activité en jeu.

6. Les politiques de confidentialité des services et annonceurs tiers connectés

Nos sites web et nos jeux peuvent contenir des publicités de services tiers, c'est-à-dire de sociétés autres qu'Outerdawn, qui peuvent mener vers leurs propres sites web, services en ligne ou applications mobiles. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces services tiers. Si vous avez des questions sur la manière dont ces services tiers utilisent vos informations, vous devez consulter leurs politiques de confidentialités et les contacter directement.

7. Nos politiques concernant les enfants

D'une manière générale, la plupart de nos services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans (ou de moins de 16 ans pour les enfants situés dans l'EEE) (« les Enfants »). Les Enfants ne sont pas autorisés à utiliser ces Services, et nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles auprès des Enfants.

Bien que nos services n'aient pas les Enfants pour cible principale, nous pouvons recueillir des informations sur l'âge avant d'autoriser un utilisateur à utiliser certains Services. Pour les utilisateurs qui s'identifient comme des Enfants lors de la demande d'âge, si nous autorisons les enfants à utiliser les Services, nous fournissons une version qui ne collecte, n'utilise ou ne divulgue pas d'« informations personnelles » (telles que définies dans la loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne « Children’s Online Privacy Protection Act » ou COPPA), sauf si cela est autorisé par la COPPA, ou nous obtenons préalablement un consentement parental légalement valable.

Si nous apprenons que nous avons recueilli par inadvertance certaines informations personnelles d'un enfant qui ne sont pas soumises à une exception de la COPPA, nous prendrons des mesures raisonnables pour retirer rapidement ces informations de nos archives.

8. Les opérations internationales et transferts hors de l'EEE

Lorsque vous utilisez nos Services, vos informations peuvent être envoyées dans d'autres pays.

Dans le cadre de nos opérations internationales, nous pouvons transférer de temps à autre des informations à nos Sociétés affiliées (c'est-à-dire aux filiales, sociétés mères, joint-ventures et autres personnes morales du groupe Outerdawn) pour nos besoins commerciaux légitimes.

Nous stockons les informations sur les joueurs et visiteurs de nos sites sur des serveurs situés principalement dans l'Espace économique européen (EEE). Nous pouvons également stocker ces informations sur des serveurs et des équipements dans d'autres pays dans le cadre de la législation en vigueur. Les informations personnelles collectées au sein de l'EEE peuvent être transférées vers une destination en dehors de l'EEE et stockées là-bas dans le cadre de la législation en vigueur.

Les informations que nous détenons peuvent également être traitées par des employés opérant en dehors de l'EEE, qui travaillent pour nous, pour une de nos Sociétés affiliées ou pour un de nos sous-traitants. Ces employés peuvent réaliser, entre autres, (i) le traitement des transactions et de vos données de paiement et (ii) la fourniture de services de support. Lorsque nous transférons vos informations personnelles de façon internationale, nous prenons des mesures raisonnables pour garantir que vos informations personnelles sont traitées de manière sûre, légale, et selon les modalités décrites ici. Veuillez noter que les lois varient d'une juridiction à une autre et que, par conséquent, les lois sur la protection de la vie privée applicables à l'endroit où vos informations sont transférées, stockées, utilisées ou traitées peuvent être différentes de celles applicables là où vous habitez.

Si vous habitez dans une juridiction où le transfert de vos informations personnelles vers une autre juridiction nécessite votre consentement, vous nous donnez alors votre consentement explicite et sans ambiguïté à un tel transfert afin que nous puissions vous fournir nos Services.

9. Combien de temps nous conservons vos informations

La durée de conservation de vos informations dépend de la raison pour laquelle nous les avons collectées et de l'usage que nous en faisons. Nous ne conserverons pas vos informations personnelles plus longtemps que ne l'exigent nos objectifs commerciaux ou les exigences légales.

Nous conserverons les informations personnelles vous concernant et liées à votre compte et/ou aux Services que vous utilisez chez nous aussi longtemps que vous aurez un compte actif chez nous. Nous prendrons des mesures raisonnables pour supprimer ces informations personnelles si vous supprimez votre compte. Cependant, vous reconnaissez que nous pouvons conserver certaines informations après que vous avez fermé, ou que nous avons supprimé, votre compte chez nous, lorsque cela est nécessaire pour nous permettre de respecter nos obligations légales ou d'exercer, de défendre ou d'établir nos droits.

10. La sécurité de vos informations

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité pour aider à assurer la sécurité de vos informations en ligne et hors ligne. Nous prenons ces mesures pour garantir que vos informations soient traitées en toute sécurité et conformément à la présente Politique de confidentialité. Ces mesures varient en fonction de la sensibilité de vos informations.

Si vous avez un compte enregistré directement auprès d'Outerdawn, vos informations de profil sont protégées par le mot de passe que vous utilisez pour accéder à votre compte Outerdawn. Il est important que vous protégiez et mainteniez la sécurité de votre compte Outerdawn et que vous nous informiez immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte. Si vous oubliez le mot de passe de votre compte Outerdawn, vous pouvez demander à ce que des instructions vous soient envoyées pour vous expliquer comment réinitialiser votre mot de passe. Si vous accédez à nos services par le biais d'un réseau social et que votre compte de réseau social est piraté, cela peut conduire à ce que quelqu'un joue à vos jeux Outerdawn sans votre permission. Veillez donc à protéger les informations relatives à votre compte de réseau social, y compris le mot de passe de votre compte de réseau social. Nous vous conseillons vivement de vous déconnecter de votre compte Outerdawn et de tout compte de réseau social que vous avez utilisé pour accéder à nos Services après utilisation.

Lorsque vous vous connectez à votre compte Outerdawn ou que vous saisissez des informations de paiement, nous ou notre organisme de paiement tiers utilisons un chiffrage pour transmettre ces informations.

Bien que nous prenions des précautions contre d'éventuelles violations de la sécurité de nos Services et de nos bases de données et archives clients, aucun site web ou aucune transmission Internet n'est totalement sécurisé. Nous ne pouvons pas garantir qu'un accès non autorisé, un piratage, une perte de données ou d'autres violations ne se produiront jamais, et nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos informations pendant qu'elles sont transmises à nos Services. Toute transmission se fait à vos risques. Si vous avez des questions concernant la sécurité de nos sites web, veuillez nous contacter à l'adresse service@outerdawn.com.

11. Les modifications de notre Politique de confidentialité

Si nous décidons d'apporter des modifications importantes à notre Politique de confidentialité, nous vous en informerons, ainsi que les autres joueurs, en plaçant une annonce sur Outerdawn.com, en jeu, ou en vous le notifiant à l'adresse e-mail que nous avons dans nos archives, avant que la modification ne prenne effet. Nous compléterons peut-être ce processus en plaçant des avis sur les blogs de jeu, les pages de réseau social et/ou les forums et autres sites web d'Outerdawn. Nous vous conseillons de consulter régulièrement cette page de confidentialité pour connaître les mises à jour.

12. Comment nous contacter

Pour toute question, tout commentaire ou toute inquiétude concernant notre Politique de confidentialité et/ou nos pratiques, merci d'envoyer un e-mail à l'adresse service@outerdawn.com.

Outerdawn Limited
1 Civil Place, Rosedale
Auckland, Nouvelle-Zélande