Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy è valida a partire dal 25 maggio 2018.

Ti preghiamo di leggere l’Informativa sulla privacy di Outerdawn prima di utilizzare i servizi di Outerdawn per essere al corrente sui metodi con cui raccogliamo, conserviamo, utilizziamo e divulghiamo i tuoi dati personali al fine di offrirti i nostri servizi.

Se hai domande o reclami riguardo alla nostra Informativa sulla privacy o sulle nostre pratiche, consulta la sezione Contatti.

1. Introduzione

Outerdawn sviluppa e pubblica giochi social per il web e per dispositivi mobili (il “Servizio”). Nella presente Informativa sulla privacy, Outerdawn Limited e il gruppo aziendale Outerdawn saranno di seguito denominati “Outerdawn” o “noi”. Il gruppo aziendale Outerdawn indica le sussidiarie, le società di controllo, le joint venture e altre società in regime di comproprietà di Outerdawn e/o tutti i loro agenti, consulenti, impiegati, funzionari e dirigenti.
Outerdawn s’impegna a tutelare la privacy dei propri utenti (di seguito “utenti” o “tu”) e a offrire loro una migliore esperienza di gioco social. La presente Informativa sulla privacy è stata redatta per informarti su come Outerdawn gestisce, raccoglie, conserva, condivide, utilizza e tutela i dati da te forniti in relazione a tutti i giochi e le applicazioni Outerdawn mentre giochi a uno dei nostri titoli o accedi a qualsiasi nostro Servizio, prodotto, contenuto, al sito Outerdawn.com e/o ad altri domini offerti da Outerdawn.

La presente Informativa sulla privacy si applica tutte le volte che giochi ai nostri titoli o accedi a uno dei nostri prodotti, servizi, contenuti, al sito Outerdawn.com e/o ad altri domini offerti da Outerdawn, di seguito definiti collettivamente “Servizi”. La presente Informativa sulla privacy è suddivisa nelle seguenti sezioni:

·         Dati raccolti e metodi di raccolta
·         Come usiamo i dati che raccogliamo e i presupposti giuridici per la loro elaborazione
·         Come condividiamo i tuoi dati
·         I tuoi diritti e come puoi accedere, aggiornare e gestire i tuoi dati personali
·         Informative sulla privacy di inserzionisti e servizi terzi collegati
·         Le nostre politiche riguardanti i minori
·         Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati
·         Sicurezza dei tuoi dati
·         Modifiche alla nostra Informativa sulla privacy
·         Contatti

Usando il servizio, acconsenti alla raccolta, alla divulgazione, alla conservazione e all’utilizzo dei tuoi dati nelle modalità descritte nella presente Informativa sulla privacy. Se desideri che Outerdawn non raccolga, conservi, utilizzi o condivida i tuoi dati nelle modalità descritte nella presente Informativa sulla privacy, dovrai astenerti dal giocare ai titoli Outerdawn o dall’usare i nostri Servizi. Outerdawn si riserva il diritto di modificare di tanto in tanto la propria Informativa sulla privacy e ti invita a consultarla regolarmente per essere sempre al corrente delle eventuali modifiche.

Gli utenti in determinate giurisdizioni hanno il diritto di accedere ai propri dati personali conservati nei nostri sistemi. Tale diritto di accesso può essere esercitato in ottemperanza alle norme vigenti.

2. Dati raccolti e metodi di raccolta

I tuoi dati personali che otteniamo tramite applicazioni terze connesse, tra cui i social network (come Facebook)

Quando giochi ai titoli Outerdawn o accedi a uno qualsiasi degli altri nostri Servizi su applicazioni terze connesse, oppure connetti i nostri Servizi a qualsiasi applicazione terza, compresi i social network come Facebook, Outerdawn potrebbe ricevere alcuni tuoi dati personali dal fornitore dell’applicazione esterna. I dati che riceviamo dipendono dal gioco Outerdawn a cui stai giocando, dall’applicazione esterna, dalle tue impostazioni sulla privacy e, se applicabile, dalle impostazioni sulla privacy dei tuoi amici sulla suddetta applicazione esterna.

Per esempio, Outerdawn potrebbe raccogliere e conservare, in tutto o in parte, i seguenti dati condivisi dal fornitore dell’applicazione esterna connessa:

·         il tuo nome e cognome;
·         la tua immagine del profilo o il suo URL;
·         il tuo codice ID utente (ad esempio, il tuo codice ID di Facebook), che potrebbe essere collegato a dati accessibili pubblicamente, come il tuo nome e la foto del profilo;
·         il codice ID utente e altri dati pubblici dei tuoi amici che giocano ai nostri giochi;
·         l’email di accesso che hai fornito a tale applicazione terza in fase di registrazione;
·         la tua posizione fisica e quella dei dispositivi che usi per accedere ai nostri Servizi;
·         il tuo genere;
·         la tua data di nascita e/o fascia d’età;
·         i dati sulle tue attività svolte su o tramite l’applicazione terza connessa;
·         altri dati disponibili pubblicamente sull’applicazione terza; e/o
·         qualsiasi altra informazione condivisa da te o dal fornitore dell’applicazione terza con Outerdawn.

Se accedi ai nostri Servizi tramite un’applicazione terza o connetti i nostri Servizi a un’applicazione terza, ti invitiamo a leggere anche i termini di servizio e l’Informativa sulla privacy di tale applicazione terza.

Se non ti è chiaro quali dati un’applicazione terza condivide con noi, vai sull’applicazione esterna per maggiori informazioni sulle loro politiche sulla privacy.

Cookie e raccolta automatica di dati

Outerdawn e i fornitori di servizi che agiscono per conto nostro, come Google Analytics, archiviano file di log e utilizzano tecnologie di tracciamento, tra cui:

·         i cookie, che sono dei piccoli file di dati inviati al tuo dispositivo mobile o sul tuo computer per scopi di identificazione;
·         i web beacon, che ci consentono di sapere se una determinata pagina è stata visitata o se un’email è stata aperta;
·         i tracking pixel, che consentono a noi o ai nostri partner pubblicitari di offrire annunci in modo più efficiente e mirato; e
·         gli oggetti condivisi locali, noti anche come cookie Flash, che ci aiutano a limitare le truffe, ricordare le tue preferenze di gioco e velocizzare i tempi di caricamento.

Noi e i nostri fornitori di servizi utilizziamo i suddetti file di log, tag e tecnologie di tracciamento per raccogliere e analizzare alcuni tipi specifici di dati tecnici, tra cui:

·         gli indirizzi IP;
·         il tipo di computer o di dispositivo mobile utilizzato;
·         la versione del tuo sistema operativo;
·         gli identificatori del tuo dispositivo mobile, come l’indirizzo MAC, l’identificatore per la pubblicità (IDFA) e/o l’identità internazionale dei terminali mobili (IMEI);
·         i tipi di browser che utilizzi;
·         la lingua del tuo browser;
·         le pagine di referral e di uscita, e gli URL;
·         il tipo di piattaforma;
·         il numero di clic su una pagina o una funzione;
·         i nomi dei domini;
·         le landing page;
·         le pagine visualizzate e in che ordine;
·         il tempo trascorso su determinate pagine; e
·         lo stato del gioco, la data e l’ora dell’attività sui nostri siti web o giochi.

In alcuni casi, collegheremo tali dati al tuo ID del social network o all’ID utente Outerdawn.

Tieni presente che anche le aziende che propongono annunci pubblicitari sui nostri Servizi potrebbero usare cookie o altre tecnologie, come descritto di seguito nella sezione “Inserzioni esterne, tra cui annunci mirati e analisi”. Ricorda, inoltre, che tali pratiche sono soggette alle politiche di suddette aziende.

Per maggiori informazioni su come limitare i tipi di cookie autorizzati, consulta la sezione “Disabilitare il tracciamento dei cookie”.

Altri dati dal tuo dispositivo mobile

Se giochi ai titoli Outerdawn sul tuo dispositivo mobile, oltre agli identificatori di dispositivo, potremmo anche raccogliere i seguenti dati:

·         il nome che hai associato al tuo dispositivo;
·         il tuo numero di telefono;
·         il tuo Paese;
·         la tua geolocalizzazione precisa;
·         i tuoi contatti sul dispositivo mobile (maggiori informazioni nella sezione “Dati sui tuoi contatti” in basso); e
·         i dati sulle app Outerdawn e altre app esterne presenti sul tuo dispositivo.

Per personalizzare le preferenze sulla privacy sul tuo dispositivo mobile, consulta “Come accedere, aggiornare e gestire i tuoi dati”.

Dati che condividi direttamente con Outerdawn

Quando usi i nostri Servizi (sia tramite un social network o direttamente tramite Outerdawn), potresti fornirci i tuoi dati direttamente (come quando crei un account). Tali dati saranno conservati sui nostri sistemi e utilizzati agli scopi descritti nella presente Informativa sulla privacy.

Alcuni giochi o parti dei nostri Servizi possono richiedere un processo di registrazione o di apertura di un account più tradizionale, durante il quale ti sarà richiesto di fornire i seguenti dati, in tutto o in parte:

·         la tua età o data di nascita;
·         il tuo nome e cognome;
·         il tuo indirizzo email;
·         una password; e
·         altri dati che ci consentono di verificare l’identità di chi accede al tuo account o ci aiutano a migliorare i nostri servizi.

Possiamo inoltre consentirti di creare un profilo giocatore, diverso dal tuo profilo sul sito del social network (ad esempio, il tuo profilo Facebook), che altri giocatori Outerdawn possono visualizzare. Il tuo profilo giocatore può includere dati come:

·         una foto profilo;
·         uno o più username di gioco;
·         il tuo genere;
·         dettagli biografici (come la tua età o fascia di età);
·         dati approssimativi sulla localizzazione da te forniti;
·         link ai tuoi profili su vari social network;
·         dettagli sui titoli ai cui giochi; e
·         un codice ID giocatore Outerdawn creato da Outerdawn e utilizzato per identificare il tuo profilo.

Alcuni dati sul tuo profilo Outerdawn possono essere pubblicamente accessibili sui siti web di Outerdawn che offrono l’accesso diretto ai giochi Outerdawn, tra cui:

·         l’ID giocatore Outerdawn;
·         il tuo nome e cognome; e
·         la foto del tuo profilo giocatore.

A eccezione dei giochi sviluppati per i minori di 13 anni, il tuo codice ID giocatore Outerdawn utilizzato per identificare il tuo account e il tuo profilo giocatore appariranno nell’URL della pagina del tuo profilo. Consentirà di accedere solo ai dati che deciderai di rendere pubblici nelle tue impostazioni.

Dati sui tuoi contatti

Outerdawn può offrirti l’opzione di importare l’elenco dei tuoi contatti o di inserirli manualmente per consentirti di accedere ai tuoi contatti su Outerdawn e di invitarli a giocare insieme a te ai nostri titoli o a usufruire di altri aspetti dei nostri Servizi. Spetta a te ottenere il permesso dei tuoi contatti, se decidi di condividere con noi i loro dettagli di contatto. Outerdawn potrebbe anche ottenere dati su di te da altri utenti Outerdawn che importano o inseriscono i loro contatti. Utilizziamo e abbiamo la facoltà di conservare tali dati di contatto per aiutare te e i tuoi contatti a connettervi tramite i nostri Servizi. Per cancellare i tuoi contatti conservati sui nostri sistemi, segui le istruzioni fornite nel gioco per richiedere la loro rimozione. Nel caso in cui ti fosse richiesto di inserire una password per consentirci di accedere alla tua rubrica, Outerdawn non conserverà tale password.

Dati generati dall’utente che utilizza i nostri sistemi di comunicazione

A eccezione dei giochi sviluppati per i minori di 13 anni, potresti partecipare ad alcune attività sui nostri Servizi che ti consentono di comunicare o condividere dati non solo con Outerdawn, ma anche con altri giocatori Outerdawn. Puoi, ad esempio:

·         partecipare ai forum della community o alle bacheche di messaggi;
·         pubblicare commenti pubblici sui profili o sui tabelloni di gioco di altri giocatori;
·         inviare inviti o messaggi privati ad altri giocatori, sia direttamente sui nostri siti web o ai loro account di posta elettronica;
·         chattare con altri giocatori; e/o
·         pubblicare foto o disegni.

Riconosci e accetti espressamente che Outerdawn ha la facoltà di accedere in tempo reale, registrare e/o conservare archivi di tali comunicazioni, commenti, foto e disegni sui server di Outerdawn allo scopo di utilizzarli per tutelare la sicurezza e il benessere dei nostri giocatori, e i diritti e le proprietà di Outerdawn correlati ai nostri Servizi; per condurre ricerche; per offrire, migliorare, personalizzare e ottimizzare i nostri Servizi e le esperienze dei nostri giocatori, compreso tramite l’uso di analisi dei dati; e per gestire e proporre pubblicità contestuale.

Dati di pagamento

Se acquisti una licenza per usare della valuta di gioco virtuale o degli oggetti virtuali in un gioco su Outerdawn.com, il nostro gestore di pagamento terzo raccoglierà i dati finanziari e di fatturazione necessari per l’elaborazione dell’addebito, tra cui il tuo indirizzo postale, l’indirizzo email e i dati di pagamento. Outerdawn non raccoglie né conserva i tuoi dati finanziari, come ad esempio i numeri della carta di credito. Tuttavia, i gestori di pagamento di Outerdawn hanno la facoltà di condividere con noi dati non finanziari relativi ai tuoi acquisti, come il tuo nome, l’indirizzo di fatturazione e gli oggetti acquistati, al fine di completare il tuo ordine. Inoltre, Outerdawn ha la facoltà di ottenere i dati di fatturazione e di pagamento da te forniti in caso di acquisto elaborato da terzi (come Facebook, Apple o Google), ad esempio quando acquisti qualcosa in un gioco a cui giochi su un social network o che hai scaricato sul tuo dispositivo mobile. I nostri termini di servizio illustrano le nostre politiche e i termini relativi agli addebiti, alle procedure di fatturazione, ai crediti di terzi e alle valute virtuali. Tieni presente che gli acquisti di crediti o valute di terze parti potrebbero essere soggette anche alle politiche di tali soggetti terzi.

Corrispondenza con l’assistenza clienti

Salvo diverse disposizioni nella presente informativa, quando ti rivolgi al nostro team dell’assistenza clienti, Outerdawn raccoglie e conserva i dati di contatto da te forniti (generalmente il tuo nome e l’indirizzo email), i dati sulla tua attività di gioco o altre attività sui nostri Servizi, e il tuo codice ID giocatore Outerdawn e/o del social network. Conserveremo inoltre le comunicazioni avvenute tra te e il team dell’assistenza clienti e altre eventuali informazioni in tali comunicazioni al fine di offrire l’assistenza necessaria e migliorare i Servizi. Per gli utenti dei nostri giochi sviluppati per i minori di 13 anni: utilizzeremo i tuoi dati di contatto al solo scopo di fornire una risposta una tantum alla tua domanda; in seguito, cancelleremo tutti i tuoi dati dai nostri server.

Altre fonti

Outerdawn ha la facoltà di raccogliere o ricevere i tuoi dati personali da altre fonti, come ad esempio da fornitori di dati terzi. Usiamo tali dati e i dati che ci fornisci direttamente, per esempio, per aiutare te e i tuoi amici a connettervi o per proporti annunci pubblicitari in base ai tuoi interessi.

3. Come usiamo i dati che raccogliamo e i presupposti giuridici per la loro elaborazione

L’utilizzo principale dei dati che raccogliamo e conserviamo è quello di fornirti i Servizi che ci richiedi e per migliorare la tua esperienza di gioco, ma non solo. Raccogliamo e conserviamo i tuoi dati anche per i seguenti usi:

·         amministrare, migliorare e ottimizzare i nostri Servizi e le esperienze dei nostri giocatori;
·         creare i tuoi account di gioco e consentirti di giocare ai nostri giochi;
·         identificare e suggerire connessioni con altri giocatori Outerdawn e offrirti Servizi personalizzati;
·         consentire ai giocatori di comunicare tra di loro;
·         fornire assistenza tecnica e rispondere alle domande dei giocatori;
·         tutelare la sicurezza e il benessere dei nostri giocatori;
·         tutelare i diritti e le proprietà di Outerdawn in relazione ai nostri Servizi;
·         impedire truffe o attività potenzialmente illegali, e applicare i nostri termini di servizio;
·         gestire e offrire pubblicità contestuali e basate sugli interessi;
·         notificare i giocatori su aggiornamenti di gioco, nuovi prodotti o offerte promozionali;
·         distribuire ricompense e proporre sondaggi, giochi a premi, contest o altre attività o eventi promozionali sponsorizzati o gestiti da Outerdawn o dai nostri partner commerciali;
·         rispettare i nostri obblighi legali, risolvere eventuali controversie tra te e altri giocatori, e applicare i nostri accordi con terze parti; e
·         condurre ricerche.

Un uso importante dei tuoi dati riguarda la comunicazione. Se hai fornito ad Outerdawn il tuo indirizzo email, lo useremo per rispondere alle richieste di assistenza e per tenerti al corrente sulla tua attività di gioco, compresi i commenti da parte degli amici e lo stato di gioco. Alcuni messaggi, come gli inviti a giocare spediti agli amici, possono includere il tuo nome e la tua foto profilo. Potremmo anche inviare delle email e degli SMS promozionali, come ad esempio dei messaggi di testo (di seguito “comunicazioni promozionali”).

Se risiedi nello Spazio Economico Europeo (“SEE”), i nostri presupposti giuridici per la raccolta e l’utilizzo dei dati sopradescritti dipendono dalla tipologia dei dati e dal contesto in cui vengono raccolti.

Tuttavia, di norma raccogliamo i tuoi dati solo quando ci servono per applicare i termini del nostro accordo con l’utente (e cioè, per applicare i nostri termini di servizio), quando l’elaborazione rientra in un nostro legittimo interesse (fatto salvo nel caso in cui i tuoi interessi o diritti abbiano precedenza sui nostri interessi) o previo tuo consenso.

In alcuni casi, potremmo inoltre avere l’obbligo legale o la necessità di raccogliere i tuoi dati, o potremmo aver bisogno dei tuoi dati personali per tutelare gli interessi fondamentali tuoi o di una altra persona (per esempio, un altro giocatore).

Se ti chiediamo di fornirci dei dati per ottemperare a un obbligo legale o per applicare i termini del nostro accordo, il motivo della richiesta sarà esplicitato dal contesto (per esempio, se ti chiediamo di fornire un nome utente per accedere ai nostri Servizi sarà per crearti un account in ottemperanza ai nostri termini di servizio); in caso contrario, saremo noi a fornirti una spiegazione al momento opportuno. Inoltre, ti informeremo nel caso in cui fornire tali informazioni sia o meno un obbligo.

Allo stesso modo, se raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati in base ai nostri legittimi interessi (o quelli di terze parti), al momento opportuno ti saranno comunicati di quali interessi si tratta (ad esempio, la personalizzazione dei nostri servizi e del marketing).

Se hai domande o vorresti maggiori informazioni sui presupposti giuridici in base ai quali raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali, ti invitiamo a contattarci.

4. Come condividiamo i tuoi dati

Outerdawn potrebbe divulgare o pubblicare dati aggregati (e cioè un insieme di dati su di te e su altri giocatori il cui scopo non è quello di identificare te nello specifico ma, ad esempio, la fascia di giocatori tra 21 e 25 anni che vivono a San Francisco) e altri dati non personali sui nostri giocatori per scopi quali analisi di settore, profilazione demografica, marketing, analisi di dati, pubblicità e altri scopi commerciali.

Inoltre, potremmo condividere i tuoi dati (compresi i tuoi dati personali) con terze parti (e cioè, parti diverse da Outerdawn) o consentire a terzi di raccogliere tali dati dai nostri Servizi nelle seguenti circostanze:

Il tuo consenso

Con il tuo consenso, potremmo condividere i tuoi dati con terze parti o consentire loro di raccogliere i tuoi dati dai nostri Servizi con modalità non specificatamente descritte nella presente Informativa sulla privacy.

Amici e altri giocatori Outerdawn

Il Servizio supporta e spesso ti invita a interagire con altri giocatori. Nella maggior parte dei giochi Outerdawn, se giochi o ti registri tramite un social network (ad esempio, Facebook Connect), la tua lista di amici su quel social network potrà visualizzare il tuo nome, la tua foto profilo e le descrizioni della tua attività di gioco. Allo stesso modo, in molti giochi Outerdawn, altri giocatori, a prescindere se siate amici o meno sul social network, potranno visualizzare le descrizioni della tua attività di gioco (compresa l’identificazione degli eventuali giochi Outerdawn a cui hai giocato), comunicare con te all’interno dei nostri Servizi, e visualizzare il tuo profilo di gioco, che potrebbe includere il tuo nome o un username di gioco, e la tua foto profilo. Per esempio, nel gioco di poker di Outerdawn, tutti i giocatori attivi al tuo stesso tavolo possono visualizzare il tuo profilo di gioco. In alcuni casi, la tua foto profilo può rivelare il tuo ID del social network o l’ID giocatore di Outerdawn, e l’accesso a un ID del social network o all’ID giocatore di Outerdawn potrebbe consentire agli altri di visualizzare i dati pubblici associati al profilo di social network o all’account Outerdawn. Altri giocatori potrebbero inoltre inviarti richieste di gioco o persino richieste di amicizia tramite i canali di comunicazione del suddetto social network o di Outerdawn.

Inserzioni pubblicitarie di terze parti, comprese pubblicità mirate e analisi di dati. Sui nostri Servizi sono presenti pubblicità che ci consentono di continuare a offrire molti dei nostri servizi gratuitamente.

Non condividiamo attivamente i tuoi dati personali con gli inserzionisti esterni per i loro scopi di marketing diretto senza il tuo consenso.

Quando gli inserzionisti o gli ad network propongono pubblicità sui nostri Servizi, è possibile che raccolgano o che Outerdawn condivida i seguenti tipi di dati dall’interno dei Servizi:

·         dati sulle performance (ad esempio, il numero di clic su una pubblicità);
·         dati aggregati e/o dati non identificativi su di te e su altri giocatori il cui scopo non è quello di identificarti nello specifico (ad esempio, i giocatori tra 21 e 25 anni che vivono a San Francisco);
·         specifici dati tecnici (ad esempio, indirizzi IP, identificatori di dispositivo temporanei come gli IDFA, e identificatori di dispositivo permanenti e non identificativi come l’ID Android con hash);
·         il tuo ID del social network;
·         e altri dati contestuali sulla tua attività di gioco (ad esempio, il tuo livello o la durata delle sessioni).

I dati raccolti possono essere usati per:

·         misurare l’efficacia delle inserzioni pubblicitarie e proporti pubblicità in base ai tuoi interessi per offrirti un’esperienza personalizzata durante la quale ti saranno mostrati annunci di prodotti e servizi che è più probabile che ti piacciano (una pratica nota come “pubblicità comportamentale”);
·         eseguire analisi web (come Google Analytics, che serve per analizzare il traffico e l’attività degli altri giocatori per migliorare la tua esperienza).

Gli inserzionisti o gli ad network possono raccogliere tali dati tramite l’uso di tecnologie di tracciamento come i cookie dei browser e dei web beacon, oltre a poter usare una o più tecnologie di tracciamento contemporaneamente.

Tieni presente che, dopo aver fatto clic su un’inserzione di terzi, la tua navigazione potrebbe essere reindirizzata verso un sito non ospitato da Outerdawn o dal social network con il quale stai giocando ai titoli Outerdawn.

Sicurezza e rispetto delle norme vigenti

Al fine di offrire il Servizio, Outerdawn ha la facoltà di accedere e monitorare i tuoi dati e i contenuti di tutte le comunicazioni online che intrattieni con Outerdawn all’interno dei nostri Servizi. Tali dati e contenuti possono essere divulgati:

·         nel caso in cui riteniamo, in buona fede, che sia necessario divulgare tali dati per ottemperare ai requisiti di legge previsti dalle autorità pubbliche, compreso il rispetto dei requisiti di sicurezza nazionale o delle leggi vigenti, o di un procedimento legale (ad esempio, un’ingiunzione, o un mandato di perquisizione o di comparizione);
·         per rispettare eventuali norme e regolamenti applicabili;
·         nel caso in cui, a nostra esclusiva discrezione, riteniamo che il Servizio sia utilizzato per commettere un reato; inoltre, ci riserviamo il diritto di denunciare tale attività illegale o di condividere informazioni con altre aziende e organizzazioni per la protezione da frodi, la riduzione del rischio di insolvenza e altre precauzioni di sicurezza;
·         nel caso in cui, in buona fede, riteniamo che ci sia un’emergenza che minaccia la salute e/o la sicurezza della tua persona, degli altri o del pubblico in generale; e
·         per tutelare i diritti e le proprietà di Outerdawn e di altre terze parti applicabili, compreso tramite l’applicazione dei nostri termini di servizio.

Fornitori di servizi terzi

Condividiamo i tuoi dati con aziende terze per facilitare la fornitura di servizi per conto nostro, come l’elaborazione dei pagamenti, l’analisi dei dati, l’ottimizzazione dell’esperienza di gioco, l’invio delle email, l’hosting dei servizi, l’assistenza clienti, compresa la gestione e l’offerta di inserzioni contestuali e mirate. Tali fornitori di servizi terzi sono contrattualmente obbligati a mantenere la riservatezza dei dati che condividiamo con loro e a non utilizzare tali dati per scopi diversi dalla fornitura dei servizi per conto nostro.

Vendita o fusione

Nel caso in cui Outerdawn venga sottoposta a una transazione commerciale (comprese le transazioni proposte), come una fusione, un’acquisizione da parte di un’altra azienda o la vendita totale o parziale dei suoi beni (come la vendita di un gioco), ci riserviamo il diritto di condividere o trasferire tutti i tuoi dati, compresi i dati personali, all’organizzazione subentrante a seguito della transazione.

5. I tuoi diritti e come puoi accedere, aggiornare e gestire i tuoi dati personali

Diritti degli utenti nel SEE

Se risiedi nello Spazio Economico Europeo (“SEE”), in relazione alla protezione dei dati, hai il diritto di:

·         visionare o richiedere la modifica o la cancellazione dei tuoi dati personali contattandoci all’indirizzo service@outerdawn.com. Riceverai una risposta entro 30 giorni;
·         correggere o aggiornare i tuoi dati personali, obiettare all’elaborazione dei tuoi dati personali, chiederci di limitare l’elaborazione dei tuoi dati personali o richiedere la portabilità dei tuoi dati personali;
·         interrompere la ricezione delle comunicazioni di marketing che ti inviamo, seguendo le istruzioni indicate nella sezione “Disabilitare le email promozionali da parte di Outerdawn” in basso;
·         se abbiamo raccolto ed elaborato i tuoi dati personali senza il tuo consenso, ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento. Ritirare il consenso non influisce sulla legittimità di eventuali azioni da noi condotte prima di tale ritiro, né influirà sull’elaborazione dei tuoi dati personali come previsto dai vigenti regolamenti sull’elaborazione non richiedenti il tuo consenso.

Per esercitare il tuo diritto all’accesso e alla cancellazione, contattaci all’indirizzo service@outerdawn.com. Se hai problemi o intendi esercitare qualsiasi altro tuo diritto, ti invitiamo a contattarci. Risponderemo a tutte le richieste relative alla protezione dei dati che riceveremo in ottemperanza alle norme vigenti sulla protezione dei dati.

Se vuoi visionare o cancellare i dati personali associati ai tuoi dati dell’account di gioco, contattaci all’indirizzo service@outerdawn.com.

Per le richieste di cancellazione, adotteremo misure ragionevoli per cancellare i tuoi dati personali dai nostri archivi. Se hai inviato contenuti tramite il Servizio o hai pubblicato contenuti sul Servizio, potremmo non essere in grado di cancellarli. Ci riserviamo il diritto di conservare alcuni dati (ad esempio, i dati personali relativi ai pagamenti o alle richieste di assistenza clienti) in caso di necessità (e se previsto dai nostri diritti), ad esempio per scopi legali o contabili. Inoltre conserveremo dei dati al fine di esercitare, difendere o far valere i nostri diritti.

Dati che riceviamo da un’applicazione terza su cui giochi ai nostri titoli o dal tuo dispositivo mobile

Per gestire i tuoi dati che Outerdawn riceve da un’applicazione terza su cui giochi ai nostri titoli, come Facebook, dovrai seguire le istruzioni della suddetta applicazione per aggiornare i tuoi dati e modificare le impostazioni sulla privacy. Puoi trovare qui gli strumenti per la gestione della privacy per le applicazioni su Facebook. Per visionare e aggiornare i dati associati al tuo profilo Outerdawn su alcuni giochi, visita la relativa pagina delle impostazioni. Puoi anche gestire alcuni aspetti riguardanti la raccolta e l’uso dei dati dalle impostazioni del tuo dispositivo mobile, verificando le autorizzazioni di ciascuna applicazione o “app”.

Quando Outerdawn riceve i tuoi dati da un’applicazione terza o dal tuo dispositivo mobile, tali dati vengono conservati e usati da Outerdawn in ottemperanza alla presente Informativa sulla privacy. Puoi accedere e aggiornare tali dati nelle modalità descritte di seguito.

Disabilitare la geolocalizzazione

Se precedentemente ci hai consentito di accedere ai tuoi dati di geolocalizzazione, puoi revocare l’autorizzazione dalle impostazioni del tuo dispositivo mobile della relativa app o dalla pagina delle impostazioni del relativo gioco.

Disabilitare la raccolta di dati su app non Outerdawn presenti sul tuo dispositivo

Qualora uno dei nostri giochi raccolga dati riguardanti app non Outerdawn presenti sul tuo dispositivo, il gioco ti consentirà di scegliere se rendere tali dati inaccessibili ad Outerdawn dalla pagina delle impostazioni del relativo gioco.

Disabilitare le email promozionali da parte di Outerdawn

Se desideri non ricevere più email promozionali da Outerdawn, fai clic sul link per cancellare l’iscrizione presente su tutte le email promozionali inviate da Outerdawn o visita la pagina sulle preferenze email. Tieni presente che, una volta ricevuta, l’elaborazione della richiesta potrebbe richiedere un po’ di tempo prima di diventare effettiva. La tua richiesta di cancellare l’iscrizione o la modifica delle preferenze di invio delle email sarà elaborata al più presto, in ogni caso entro e non oltre 10 giorni lavorativi.

Quando installi le nostre app sul tuo dispositivo mobile, puoi scegliere se ricevere le notifiche push, vale a dire dei messaggi inviati dall’app al tuo dispositivo anche quando l’app non è aperta. Puoi disattivare le notifiche dalle impostazioni del dispositivo.

Disabilitare il tracciamento dei cookie

Sul tuo browser, puoi abilitare la ricezione di avvisi quando un sito tenta di collocare dei cookie sul tuo computer o puoi limitare i cookie consentiti. I cookie Flash operano in modo diverso rispetto ai cookie dei browser; infatti, gli strumenti di gestione dei cookie disponibili su un browser web potrebbero non essere efficaci nel rimuovere i cookie Flash. Per maggiori informazioni e per gestire i cookie Flash, visita il sito web di Adobe e applica le modifiche necessarie dal pannello delle impostazioni generali della privacy.

Disabilitando i cookie, potresti perdere alcune delle funzioni e delle funzionalità dei nostri Servizi, dato che i cookie di Outerdawn sono necessari per tracciare e migliorare le tue attività di gioco.

6. Informative sulla privacy di inserzionisti e servizi terzi collegati

I nostri giochi e siti web possono contenere inserzioni pubblicitarie da parte di servizi terzi, vale a dire aziende diverse da Outerdawn che propongono collegamenti ai loro siti web, servizi online o applicazioni mobili. Outerdawn non è responsabile delle politiche sulla privacy o sui contenuti di suddetti servizi terzi. Se hai domande su come tali servizi terzi utilizzano i tuoi dati, ti invitiamo a visionare le loro informative e a contattarli direttamente.

7. Le nostre politiche riguardanti i minori

In linea generale, la maggior parte dei nostri Servizi non è rivolta ai minori di 13 anni (o di 16 anni, se residenti nello Spazio Economico Europeo) (di seguito, collettivamente, “minori”). Ai minori è vietato usare questi Servizi, e Outerdawn non raccoglie consapevolmente alcun dato personale di minori.

Sebbene i minori non siano il target principale dei nostri Servizi, Outerdawn raccoglie informazioni sull’età prima di concedere a un utente di utilizzare determinati Servizi. Per gli utenti che dichiarano di appartenere alla fascia di età dei minori su tali Servizi, nel caso in cui i nostri Servizi siano autorizzati all’uso da parte di minori, Outerdawn o proporrà una versione di quel servizio che non raccoglie, utilizza o divulga i “dati personali” (come specificato dalla legge COPPA sulla protezione dei minori in rete), fatto salvo nei casi concessi dalla legge COPPA, oppure chiederà a un genitore di autorizzarne l’uso.

Nel caso in cui dovessimo accorgerci di aver inavvertitamente raccolto dati personali di un minore non previsti da un’eccezione COPPA, adotteremo tutte le misure ragionevoli per rimuovere prontamente tali dati dai nostri sistemi.

8. Operazioni internazionali e trasferimenti al di fuori del SEE

Quando utilizzi i nostri Servizi, i tuoi dati potrebbero essere inviati in altri Paesi.

Nell’ambito delle nostre operazioni internazionali, potremmo di tanto in tanto trasferire dei dati alle nostre affiliate (vale a dire a società di controllo, joint venture e altre società del gruppo Outerdawn) per legittimi scopi commerciali.

Conserviamo i dati sui giocatori e sui visitatori sui nostri siti su server situati principalmente nello Spazio Economico Europeo (“SEE”); potremmo inoltre conservare tali dati su server e su apparecchiature in altri Paesi per gli usi consentiti dalla legge vigente. I dati personali raccolti all’interno dello Spazio Economico Europeo (“SEE”) possono essere trasferiti e conservati presso una destinazione al di fuori del SEE per gli usi consentiti dalla legge vigente.

Inoltre, i dati che conserviamo potrebbero essere elaborati al di fuori del SEE da dipendenti che lavorano per noi, per una delle nostre affiliate o per uno dei nostri vendor. Tali dipendenti potrebbero occuparsi, ad esempio, (i) dell’elaborazione delle transazioni e dei tuoi dettagli di pagamento e (ii) della fornitura di servizi d’assistenza. Quando trasferiamo i tuoi dati personali a livello internazionale, adottiamo tutte le misure ragionevoli per garantire che i tuoi dati siano trattati in sicurezza, legalmente e nei metodi qui descritti. Inoltre, tieni presente che le leggi variano in base alla relativa giurisdizione, dunque le leggi sulla privacy vigenti nei luoghi in cui i tuoi dati vengono trasferiti, conservati, usati o elaborati, potrebbero differire dalle leggi sulla privacy in vigore nel tuo luogo di residenza.

Se risiedi in una giurisdizione in cui il trasferimento dei dati personali in un’altra giurisdizione richiede la tua autorizzazione, ti sarà richiesto di autorizzare espressamente tale trasferimento per consentirci di offrirti i nostri servizi.

9. Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati

Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati dipende dal motivo per cui li abbiamo raccolti e dal modo in cui li utilizziamo. Conserveremo i tuoi dati personali per la durata minima necessaria per l’espletamento dei nostri scopi commerciali e l’ottemperanza ai requisiti di legge.

Conserveremo i tuoi dati personali e i dati connessi al tuo account e/o ai nostri Servizi da te utilizzati finché il tuo account Outerdawn resterà attivo. Adotteremo tutte le misure ragionevoli per eliminare tali dati personali se cancellerai il tuo account. Tuttavia, prendi atto che, se necessario, potremmo conservare alcuni dati anche dopo che avrai chiuso, o che noi avremo cancellato, il tuo account Outerdawn per consentirci di rispettare i nostri obblighi giuridici o di esercitare, difendere o far valere i nostri diritti.

10. Sicurezza dei tuoi dati

Adottiamo delle misure di sicurezza per tutelare la sicurezza dei tuoi dati sia online che offline. Ci impegniamo attivamente per garantire che i tuoi dati siano trattati in modo sicuro e in ottemperanza alla presente Informativa sulla privacy. Tali misure variano in base al livello di riservatezza dei tuoi dati.

Se hai registrato un account direttamente con Outerdawn, i dati del tuo profilo sono protetti dalla password che usi per accedere all’account Outerdawn. È importante che tu protegga e mantenga sicuro il tuo account Outerdawn, e che ci segnali immediatamente l’eventuale uso non autorizzato del suddetto. Se dimentichi la password del tuo account Outerdawn, il Servizio ti consente di richiedere le istruzioni per il ripristino della password. Se accedi ai nostri Servizi tramite un social network e il tuo account su quel social network viene hackerato, altre persone potrebbero giocare ai giochi Outerdawn senza il tuo consenso. Dunque, assicurati che i dati dell’account del social network, tra cui la password dell’account, siano sicuri. Ti esortiamo, dopo ogni uso, a disconnettere l’account Outerdawn o l’account del social network che hai utilizzato per accedere ai nostri servizi.

Quando accedi al tuo account Outerdawn o inserisci i dati di pagamento, Outerdawn o il nostro gestore di pagamento terzo trasmettono tali dati in maniera criptata.

Sebbene adottiamo delle precauzioni per evitare possibili violazioni di sicurezza dei nostri Servizi, degli archivi e dei database dei nostri clienti, nessun sito web o trasmissione di dati tramite Internet è sicura al 100%. Non possiamo garantire che non si verificheranno mai accessi non autorizzati, hackeraggi, perdite di dati o altre violazioni, come non possiamo garantire la sicurezza dei tuoi dati durante la loro trasmissione al nostro Servizio. Ogni trasmissione è a tuo personale rischio. Se hai domande sulla sicurezza dei nostri siti web, contattaci all’indirizzo service@outerdawn.com.

11. Modifiche alla nostra Informativa sulla privacy

Se decidiamo di apportare modifiche sostanziali alla nostra Informativa sulla privacy, lo comunicheremo a te e agli altri giocatori pubblicando un avviso su Outerdawn.com o all’interno del gioco, o inviandoti un avviso all’indirizzo email che hai registrato sui nostri sistemi prima dell’effettiva entrata in vigore della modifica. Potremmo integrare tale procedimento pubblicando avvisi sui blog di gioco, sulle pagine dei social network e/o sui forum, e su altri siti web Outerdawn. Ti invitiamo a controllare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per aggiornamenti.

12. Contatti

Se hai domande, commenti o dubbi riguardo alla nostra Informativa sulla privacy e/o alle nostre pratiche, inviaci un’email all’indirizzo service@outerdawn.com.

Outerdawn Limited
1 Civil Place, Rosedale
Auckland, Nuova Zelanda